Richards Twitter Ecke (4)

Über 20.000 Tweets, über eine Million Follower, Richard Dawkins nutzt Twitter mit viel Elan. An dieser Stelle möchten wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets präsentieren.

Richards Twitter Ecke (4)

Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu, da ein Tweet häufig nicht in der prägnanten Kürze des Originals ins Deutsche übertragbar wäre, um auf der Twitter Seite der RDF Deutschland getweetet zu werden.

 

"My son's. a good Muslim ... so I don't understand what he's doing there [trying to join ISIS]." Is it precisely BECAUSE he's a good Muslim?

— Richard Dawkins (@RichardDawkins) 2. April 2015

 

"Mein Sohn ist ein guter Muslim ... daher verstehe ich nicht, was er dort tut (versucht, dem ISIS beizutreten)." Ist es genau deshalb, WEIL er ein guter Muslim ist?

— Richard Dawkins (@RichardDawkins) 2. April 2015

 

Hier geht's zum Originalartikel...

Kommentare

Neuer Kommentar

(Mögliche Formatierungen**dies** für fett; _dies_ für kursiv und [dies](http://de.richarddawkins.net) für einen Link)

Ich möchte bei Antworten zu meinen Kommentaren benachrichtigt werden.

* Eingabe erforderlich