Richards Twitter Ecke (111)

Hier präsentieren wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets, da nicht alle seine Twitter Aktivitäten verfolgen. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu.

‘Scientism’ is attacked. Obscurity is mistaken for profundity; simple clarity can be taken for arrogance. Analytical minds are denigrated as ‘reductionist’ – as with ‘sin’, we may not know what it means, but we do know that we are against it (Books do Furnish a Life, P49).

„Szientismus“ wird angegriffen. Unklarheit wird mit Tiefgründigkeit verwechselt; einfache Klarheit kann für Arroganz gehalten werden. Analytische Denkweisen werden als „reduktionistisch“ verunglimpft – wie bei „Sünde“ wissen wir vielleicht nicht, was es bedeutet, aber wir wissen, dass wir dagegen sind (Books do Furnish a Life, S. 49).

— Richard Dawkins (@RichardDawkins), 30. Mai 2021

Richard Dawkins zitiert aus seinem neuen Buch „Books do Furnish a Life“.