Richards Twitter Ecke (186)

Hier präsentieren wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets, da nicht alle seine Twitter Aktivitäten verfolgen. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu.

I’m trying to collect a list of all foreign translations of my books, but it’s surprisingly hard to track some of them down. The attached table shows the translations that I am aware of. If you know of any not in my table, could you very kindly put a link in the comments?

Ich versuche, eine Liste aller fremdsprachigen Übersetzungen meiner Bücher zusammenzustellen, aber es ist überraschend schwierig, einige davon ausfindig zu machen. Die beigefügte Tabelle zeigt die mir bekannten Übersetzungen. Falls Sie weitere kennen, die nicht in meiner Tabelle aufgeführt sind, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie einen Link in den Kommentaren hinterlassen könnten.

​Richard Dawkins (@RichardDawkins), 2. November 2025