Richards Twitter Ecke (216)

Hier präsentieren wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets, da nicht alle seine Twitter Aktivitäten verfolgen. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu.

A new law that risks criminalising parents who question whether their children are trans must be scrapped, MPs, peers and experts have demanded.

‘Gender’, as opposed to sex, is an anti-scientific myth. If a child with a penis announces that he is really a girl, parents and teachers have a positive duty to educate him in the scientific truth that he is a boy.

Of course no parent should use physical or psychological abuse for any reason. But if anyone should be prosecuted it is those who abuse their duty of care by encouraging children in the anti-scientific delusion that they can choose their own sex.

Ein neues Gesetz, das Eltern, die hinterfragen, ob ihre Kinder trans sind, der Gefahr einer strafrechtlichen Verfolgung aussetzt, muss gestrichen werden – so die Forderung von Abgeordneten, Mitgliedern des Oberhauses und Experten.

Der Begriff „Gender“ ist, im Gegensatz zum biologischen Geschlecht, ein unwissenschaftlicher Mythos. Wenn ein Kind mit einem Penis erklärt, es sei in Wirklichkeit ein Mädchen, dann haben Eltern und Lehrkräfte die ausdrückliche Pflicht, dem Kind die wissenschaftliche Wahrheit zu vermitteln, dass es ein Junge ist.

Natürlich sollten Eltern unter keinen Umständen körperliche oder psychische Gewalt anwenden. Doch wenn jemand strafrechtlich belangt werden sollte, dann sind es diejenigen, die ihre Fürsorgepflicht verletzen, indem sie Kinder in dem unwissenschaftlichen Wahn bestärken, sie könnten ihr eigenes Geschlecht frei wählen.

​Richard Dawkins (@RichardDawkins), 3. November 2026

Richard Dawkins kommentiert den Artikel Calls to scrap ‘chilling’ trans law (Forderungen nach Abschaffung eines „einschüchternden“ Trans-Gesetzes) aus dem „The Telegraph“.