Richards Twitter Ecke (98)

Hier präsentieren wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets, da nicht alle seine Twitter Aktivitäten verfolgen. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu.

When I tweet on politics, even if I merely post a url, I get many replies like “Stick to science. Politics is not your field.”

Which field, then, does qualify one to hold a political opinion? Are scientists specifically disqualified from thinking & caring about the world?

Wenn ich über Politik twittere, selbst wenn ich nur eine URL poste, bekomme ich viele Antworten wie „Bleiben Sie bei der Wissenschaft. Politik ist nicht Ihr Fachgebiet“.

Welches Fachgebiet qualifiziert einen also dazu, eine politische Meinung zu vertreten? Sind Wissenschaftler gezielt davon ausgeschlossen, um über die Welt nachzudenken, und dass sie einem wichtig ist?

— Richard Dawkins (@RichardDawkins), 1. November 2020