Iranischen Aktivisten droht die Todesstrafe - Petition

Petition auf Change.org: Säkularen Aktivisten in Iran droht Todesstrafe!

 

Ein Aufruf an alle säkularen Menschen und Verteidiger der freien Meinungsäußerung:

Der Iran will zwei Aktivisten, die den Islam und den Quran kritisiert haben, hinrichten. Wir rufen euch alle auf, dagegen zu protestieren.

Der Ex-Muslim Sina Dehgan (19 J.) hatte 2015 im Internet eine Kampagne gestartet, um auf die Probleme des Islams hinzuweisen. Seitdem ist Sina Dehgan in Gefahr. Er wurde von der Geheimpolizei in Arak festgenommen und sitzt seitdem im Gefängnis.

Sein Mitstreiter Mohammad Nouri wurde schon wegen Prophetenbeleidigung verurteilt und soll hingerichtet werden. Nach unseren Informationen haben beide schon Einspruch gegen ihre Verurteilung an das Hohe Gericht erhoben.

Außerdem wurde Frau Sahar Almasi, die mutig mit diesen tapferen Männern zusammengearbeitet hat, bereits vor drei Jahren inhaftiert.

Diese Aufklärer brauchen unsere Unterstützung! Nach unserer Erfahrung kann nur der internationale Protest diese Menschen noch retten. Wir müssen gemeinsam gegen diesen unmenschlichen Umgang mit Atheisten und Religionskritiker protestieren. Bitte engagiert euch, denn die freie Meinungsäußerung ist ein Menschenrecht, welches keine Regierung mit dem Tode bestrafen darf.

 

An appeal to all secular people and defenders of free speech:

Iran is going to execute two activists, who criticized Islam and the Qur'an. We call upon you to protest against this. In 2015 former Muslim Sina Dehgan (19 yr.) started an online campaign, making aware of the problems of Islam. Sina Dehgan is in danger ever since. He was arrested by the secret police of Arak and has been incarcerated.

His fellow campaigner Mohammad Nouri has already been convicted of insulting the prophet and is to be executed. According to our information, both have lodged an appeal with the High Court against their convictions.

Also, Mrs. Sahar Almasi, who courageously worked alongside these bold men, was imprisoned three years ago.

These whistleblowers need our support! Our experience tells us, only international protest can save these people. United we must protest against this inhumane treatment of atheists and critics of religion. Please commit to this cause, for free speech is a human right that no government may decree punishable by death.

 

جمهوری اسلامی ایران دو نفر را به اتهام مخالفت با دین و نقد به اسلام به اعدام محکوم کرد.
اینرا باید در دنیا جار زد.
به گزارش کمپین بین المللی حقوق بشر دو نفر در ایران فقط بدلیل راه انداختن سایت اینترنتی نقد مذهب و اسلام در آستانه اعدام هستند. این تعرض بیشرمانه حکومت اسلامی به حقوق و آزادی افراد و به آزادی عقیده و بیان را باید در سطح بین المللی افشا کرد. علیه این حکم اعدام همه ما باید اعتراض کنیم. طبق گزارش
سینا دهقان سال گذشته در ۱۹ سالگی و هنگامی که سرباز بوده، کمپینی در شبکه "لاین" به راه انداخته که به گفته این منبع «ظاهرا مطالبی خلاف دین اسلام و قرآن» در آن منتشر می شده است.
بنا بر این گزارش سینا دهقان در تاریخ ۲۹ مهرماه ۱۳۹۴ در پادگان محل خدمتش در تهران توسط ماموران حفاظت امنیت سپاه پاسداران اراک دستگیر و پس از یک روز به زندان مرکزی اراک منتقل شد و تاکنون درآنجا به سر می برد.
در کنار سینا دهقان دو تن دیگر نیز در این رابطه زندانی شده اند.
محمد نوری که ساکن اراک است نیز در همین پرونده به اتهام سب النبی به اعدام محکوم شده است.
در پی تایید حکم اعدام این دو نفر در دادگاه تجدیدنظر، سینا دهقان و محمد نوری به دیوان عالی کشور اعتراض کرده
اند.
به این احکام ضد انسانی و سرکوبگرانه باید اعتراض کرد. مینا احدی