Richards Twitter Ecke (150)

Hier präsentieren wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets, da nicht alle seine Twitter Aktivitäten verfolgen. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu.

The meeting resolved to forbid the word “intelligence” in the name “Search for Extraterrestrial Intelligence” as it is a “white construct”.’

Intelligence "is a white construct"!  Can you imagine anything more patronisingly racist?

Die Versammlung beschloss, das Wort „Intelligenz“ im Namen „Suche nach außerirdischer Intelligenz“ zu verbieten, da es ein „weißes Konstrukt“ sei.

Intelligenz „ist ein weißes Konstrukt“! Können Sie sich etwas vorstellen, das rassistischer ist als diese Herablassung?

— Richard Dawkins (@RichardDawkins), 9. April 2023

Richard Dawkins kommentiert den Artikel „Astrobiology: The Rise and Fall of a Nascent Science“, der u. a. über die „Dekolonisierung“ der Suche nach außerirdischer Intelligenz berichtet.