Über 20.000 Tweets, über eine Million Follower, Richard Dawkins nutzt Twitter mit viel Elan. An dieser Stelle möchten wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets präsentieren.
Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu, da ein Tweet häufig nicht in der prägnanten Kürze des Originals ins Deutsche übertragbar wäre, um auf der Twitter Seite der RDF Deutschland getweetet zu werden.
The idea that an uncovered woman invites assault degrades women & insults men. Should be free to wear anything or nothing & stay unmolested.
— Richard Dawkins (@RichardDawkins) 23. July 2015
Die Vorstellung, dass eine unverhüllte Frau dazu einlädt, angegriffen zu werden, entwürdigt Frauen und beleidigt Männer. Es sollte ihr freistehen alles oder nichts zu tragen und unbelästigt zu bleiben.
— Richard Dawkins (@RichardDawkins) 23. Juli 2015
Kommentare
Neuer Kommentar