Richards Twitter Ecke (53)

An dieser Stelle möchten wir regelmäßig einige seiner interessanten, und auch teilweise provokanten, Tweets präsentieren. Die deutsche Übersetzung liefern wir gleich dazu, da ein Tweet häufig nicht in der prägnanten Kürze des Originals ins Deutsche übertragbar wäre, um auf der Twitter Seite der RDF Deutschland getweetet zu werden.

My first reaction to this is to like it. But can you think of any circumstances in which you would support no-platforming at a university? I think my answer is no: university students should be able to cope with anything, with critical intelligence.

Meine erste Reaktion darauf ist, dass es mir gefällt. Aber können Sie sich irgendwelche Umstände vorstellen, unter denen Sie das Keine-Plattform-bieten unterstützen würden? Ich denke meine Antwort ist nein: Studenten an Universitäten sollten in der Lage sein, mit allem fertig zu werden, mit kritischer Intelligenz.

— Richard Dawkins (@RichardDawkins) 4. Mai 2018

Dieser Tweet von Richard Dawkins bezieht sich auf einen Artikel im The Telegraph, der von der Praxis handelt, unerwünschte Referenten von Vorträgen an Universitäten auszuschließen, weil ihre Ansichten von bestimmten Gruppierungen als verstörend oder beleidigend empfunden werden könnten. Die britische Regierung plant dagegen vorzugehen.